Profesionales de prolongada trayectoria lanzan nueva firma de traducciones

Luego de muchos años de trabajo conjunto dan forma a nuevo emprendimiento de servicios

Las traductoras Monona Cohen y Laura Blanco anuncian la creación de su nueva agencia, TMS Traducciones, que inició sus actividades a fines del año pasado. El nombre de la firma, acrónimo del lema “Translation Made Simple” constituye al mismo tiempo la misión y la visión de las profesionales, que han hecho del servicio de traducciones un producto puntual y confiable, contratando, cuando es necesario, los servicios de colegas que pueden responder igualmente a las exigencias del mercado.

“Llevamos muchos años trabajando con empresas que necesitan traducciones para responder a los requerimientos de sus casas matrices en el exterior o realizar inscripciones en los organismos de control de la Argentina“, dice Laura Blanco, la más joven de las responsables de la nueva empresa. “Por eso, sabemos que lo que nuestros clientes necesitan es un servicio de excelencia en el menor tiempo posible“, agrega.

Gracias a la experiencia de sus directoras, la agencia, dedicada a temas tecnológicos y legales tradicionales, así como a todas las disciplinas de actualidad, tales como informática y telecomunicaciones, petróleo, gas y minería, finanzas, gobierno corporativo, medio ambiente y responsabilidad social empresaria, tiene capacidad para el manejo de proyectos de gran envergadura, tal como la localización de sistemas administrativos o manuales de políticas.   

“El equipo de colegas con los que trabajamos, tanto para la traducción escrita como para la interpretación en reuniones y conferencias tiene solvencia profesional y amplia experiencia, por lo que estamos completamente seguras de poder satisfacer a los clientes más exigentes“, comenta Monona Cohen, experimentada profesional que agrega un título en letras a sus antecedentes como traductora de inglés, italiano y portugués.   

TMS Traducciones tiene sus oficinas en la ciudad de Buenos Aires y desde esa sede atiende requerimientos de diversas latitudes que le han dado a la firma un carácter verdaderamente global.

Para mayor información y contactar a la empresa visite: www.tmstraducciones.com.ar